27 March 2017
Julian Day:
2 457 840.18691

New Moon  0.3565% waning

Refugee crisis aid:

International Rescue Committee

Syrian Crisis (Oxfam)

Help Syrian Children (Unicef US)

Islamic Relief USA

Shelterbox USA

United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)


Back Home

Unusual Money
Holy Grails
World’s Rarest Gemstones,
Metals, & Things
Asteroid Facts







United Nations High Commissioner for Refugees

Chechnya Advocacy Network

Hmong International Human Rights Watch

Karen Human Rights Group

Kurdish Human Rights Project

Blog addressing the plight of the Burmese Rohingya

European Roma Rights Centre

Uyghur Human Rights Project











UTC

Today’s Date Factino:

The Prussian shown here is an extinct Balto-Slavic language distantly related to Latvian and Lithuanian. To avoid confusing it with the German state of Prussia (and the German dialects currently spoken in that area) it can be referred to more properly as Old Baltic Prussian.

The language was already in serious decline when famines and bubonic plague killed off many of its remaining speakers between 1709 and 1711. It borrowed heavily from medieval and early modern Germanic languages. There is a thriving community nowadays of Prussian language revivalists.







Nepalese earthquake disaster aid:

American Red Cross

Unicef Australia

Save the Children

Oxfam

Habitat for Humanity

CrowdRise

United Nations High Commissioner for Refugees

Chechnya Advocacy Network

Hmong International Human Rights Watch

Karen Human Rights Group

Kurdish Human Rights Project

Blog addressing the plight of the Burmese Rohingya

European Roma Rights Centre

Uyghur Human Rights Project

Todays Date in many languages

today's date
“Les Très Riches Heures”
March
Here’s today’s date in over 450 languages and dialects. I’m favoring those that are at least a bit off the beaten track, offer Gregorian calendar terms that depart substantially from your run-of-the-mill neo-Latin, or both. Accordingly you won’t find French, Chinese, or Persian, say, but rather Picard, Manipuri, and Pashto. (Cool looking numerals are, naturally, an added plus.)

Sliding your mouse over each language’s name will reveal its pedigree. Brown terms in parentheses ( ) are alternate names for them, while those in brackets [ ] specify a particular subdivision or dialect shown. A curly braced question {?} indicates some uncertainty about the word.

One of the surprises here is how many non-European languages have Gregorian date terminology like this to dust off, at least for the record, even as their underlying cultures stand foursquare behind Islamic (Hijri), Hindu, Buddhist, or other calendar systems.

For those languages that expired before the advent of modern place-value numerals I’m using Roman. For Etruscan I’m using Etruscan numerals (basically Roman except that they used a lambda for 5) while pretending that those serene, elbow-lounging folks used the Gregorian calendar and reckoned dates sequentially as we do. Traditional Chuvash numerals follow a similar scheme, but with the smaller units to the left of the larger ones, a slash for 5, and a star for 1000. Mokshan resembles Chuvash but uses that lambda for 10 and a kind of reflected sawhorse for 1000.

The only non-Gregorian date I’m showing is an estimate for the Gaulish, whose calendar was offset by about half a month from that used by their Roman contemporaries and whose months alternated between 29 and 30 days as opposed to 30 and 31.

For the sake of uniformity the program writes everything out in the continental fashion of date, month name, and year. (Classical Latin, a special case at least by modern standards, is here.) It’s likely some languages might require inflectional modifications on the month names or other refinements, so just send a note through the Contact Me at the bottom of the home page and I’ll incorporate them.

Peter


In Abaza it’s 27 гӀапынхъамыз (ʿapynqamyz) 2017
In Abenaki [Western] it’s 27 Mozokas 2017
In Abkhaz it’s 27 хәажәкыр (hãažãkyr) 2017
In Afar it’s 27 Ciggilta Kudo 2017
In Aghem (Wum) it’s 27 ndzɔŋɔtƗ̀dʉ̀ghà 2017
In Agul it’s 27 суьл варз (sul varz) 2017
In Ahom it’s27din sam (din sam)2017
In Ahtna it’s 27 konts’aghi na’aaye’ 2017
In Ainu it’s27(mikiwtachup) (mikiwtachup)2017
In Akan it’s 27 Ebɔw-Ɔbenem 2017
In Alabama it’s 27 hasiholtina istatótchìina 2017
In Albanian it’s 27 mars 2017
In Albanian [Tosk] it’s 27 mars 2017
In Algonquin it’s 27 nekì gizis 2017
In Alsatian it’s 27 d’r März 2017
In Altai it’s 27 kandıq 2017
In Alutiiq [Kodiak] it’s 27 Kaignasqaq Iraluq 2017
In Amharic it’s 27 mäggabit 2017
In Apatani (Tanii) it’s 27 myoko piilo 2017
In Arabic [Levantine] it’s27آذار (āðar)2017
In Arabic [Libyan] it’s27الربيع (al rabī)2017
In Aragonese it’s 27 marzo 2017
In Aramaic [Syriac] it’s20+7ādār2017
In Aromanian it’s 27 martsu 2017
In Arpitan [Stéphenois] it’s 27 mâ 2017
In Arpitan [Savoyard] it’s 27 mârs 2017
In Assiniboine it’s 27 wicinstayazan 2017
In Asturian it’s 27 marzu 2017
In Atikamekw it’s 27 nikikw pisimw 2017
In Austro-Bavarian it’s 27 Meaz 2017
In Avar it’s 27 марталъул 2017
In Aymara it’s 27 achuqa phaxsi 2017
In Bagvalal it’s 27 чIахьвð 2017
In Bahasa Banjar it’s 27 Marat 2017
In Bakweri (Mokpwe) it’s 27 Etoma Matiy 2017
In Baluchi it’s 27 molmán 2017
In Bambara it’s 27 Marsi 2017
In Bariai it’s 27 amarere 2017
In Basaa it’s 27 maètuèmb 2017
In Bashkir it’s 27 буранай (buranai) 2017
In Basque it’s 27 martxoa 2017
In Batak it’s 27 sipaha hurung 2017
In Bats (Tsova-Tush) it’s 27 mart 2017
In Belarusian it’s 27 сакавіка 2017
In Bemba it’s 27 kutumpu 2017
In Bena it’s 27 pa mwedzi gwa wudatu 2017
In Beothuk it’s 27 manamiss 2017
In Bishnupriya it’s27March2017
In Bislama it’s 27 Maj 2017
In Blackfoot (Siksika) it’s 27 sa’aiki’somm 2017
In Blin it’s20+7(kbla) (kbla)2017
In Bourguignon-Morvandiau it’s 27 mâr 2017
In Breton (Armoric) it’s 27 Mis Meurzh 2017
In Bukhari (Judaeo-Tajik) it’s27(mart)2017
In Bulgar it’s XXVII nauruz MMXVII
In Bulgarian [Eastern Rup] it’s 27 марта 2017
In Bulgarian [Rhodope] it’s 27 марта 2017
In Burmese it’s27maʿ2017
In Burushaski it’s 27 booyingkus 2017
In Buryat it’s 27 гурбан һар 2017
In Carrier it’s 27 tɕ07ztɕo uzʔ 2017
In Catalan it’s 27 de març 2017
In Cham [Eastern] it’s27balan kluw2017
In Chamorro it’s 27 måtso 2017
In Chatino [Zona Alta] it’s 27 ko' marzo 2017
In Chechen |A & B| it’s 27 ybne or biekarg butt 2017
In Chechen |C| it’s 27 зазадоккху-бутт (zazadokqu-butt) 2017
In Cherokee it’s27 (Anayilisv)2017
In Cheyenne it’s 27 Ponoma’a’êhaseneeše’he 2017
In Chevak Cup’ik it’s 27 Neqlelek 2017
In Chewa (Chichewa) it’s 27 mwezi wa Malichi 2017
In Chickasaw it’s 27 Hushi Atuchina 2017
In Chimané [Mosetén] it’s 27 chhibinyatyi’ ïwaj 2017
In Choctaw it’s 27 Macha 2017
In Chukchi it’s 27 l’atj”elgyn 2017
In Chuvash it’sII/XXpuš2017
In Circassian [Adyghe] it’s 27 гъатхэпэ (gatkhepe) 2017
In Circassian [Kabardian] it’s 27 γatxāpé 2017
In Clackamas it’s 27 witcala’myxun 2017
In Comorian (Shimaore) it’s 27 marsi 2017
In Cornish it’s 27 mys Merth 2017
In Corsican it’s 27 marzu 2017
In Cree it’s 27 migisupizum 2017
In Creek it’s 27 tasahcucee 2017
In Crimean Tatar it’s 27 saban ayı 2017
In Croatian it’s 27 ožujak 2017
In Cuman (Polovetsian) it’s 27 ilyaz ay 2017
In Czech (Bohemian) it’s 27 březen 2017
In Dagaare it’s 27 MyuuraatasobO 2017
In Dalecarlian [Elfdalian] it’s 27 mass 2017
In Dalmatian it’s 27 márz 2017
In Danish [Premodern/Folk] it’s 27 Tormåned 2017
In Deg Xinag [Yukon] it’s 27 vinginh titr’inay 2017
In Denaakk’e it’s 27 Yeggets’e Nen’ Loyet 2017
In Dena’ina [Outer Inlet] it’s 27 ɬuq’aka ni’u 2017
In Denya it’s 27 marisi 2017
In Dhivehi (Maldivian) it’s27(māč) (māč)2017
In Dinka [Northwestern] it’s 27 aduoŋ 2017
In Ditidaht it’s 27 wiiʔibqƛabaał 2017
In Dogrib (Tłı̨chǫ) it’s 27 Det’ôtso Zaà 2017
In Dzongkha it’s27spyi.zlaw.gsum.pa (spyi.zlaw.gsum.pa)2017
In Edo it’s 27 uki egbo 2017
In Emiliano-Romagnolo [Bolognese] it’s 27 mêrs 2017
In Erromintxela it’s 27 martxoa 2017
In Erzya it’s 27 eizürkov 2017
In Eskayan it’s 27 maso 2017
In Estonian it’s 27 paastukuu 2017
In Estonian [Southern] it’s 27 paastukuu 2017
In Etruscan it’sXXΛII velcitna (velkitna)2017
In Even it’s 27 эври ечэн (ėvri ječėn) 2017
In Evenki it’s 27 ektengkire 2017
In Ewe it’s 27 Tedoxe 2017
In Extremaduran it’s 27 marçu 2017
In Eyak it’s 27 ɂu·nahd q’e·lu· ɂidǝla·k’ 2017
In Fe’fe’ it’s 27 mbakngofat 2017
In Flemish [West] it’s 27 moarte 2017
In Fon it’s 27 xwejí sùn 2017
In Frankish it’s XXVII Lenzimanoþ MMXVII
In Frisian [North] it’s 27 marts 2017
In Frisian [West/Lauwer] it’s 27 foarjiersmoanne 2017
In Frisian [West/Schiermonnikoog] it’s 27 feurjiersmond 2017
In Friulian it’s 27 març 2017
In Futunan it’s 27 malesio 2017
In Ga it’s 27 Ochokrikri 2017
In Gaelic [Irish] it’s 27 Mí Márta 2017
In Gaelic [Scottish] it’s 27 Am Màrt 2017
In Gagauz it’s 27 baba marta 2017
In Galician it’s 27 marzo 2017
In Gallo it’s 27 martz 2017
In Gallong [Lare] it’s 27 lumái 2017
In Garifuna it’s 27 ürüwa hati 2017
In Gaulish it’s approximately X anagantii MMXVII
In Georgian it’s20+7(mart’i) (mart’i)2017
In Georgian [Old] it’s20+7mirk’ani2017
In German [mid 17th century] it’s 27 Mertz 2017
In Gitxsan it’s 27 hloxsa 'wihlaxs 2017
In Gothic it’s XXVII austramenoþs MMXVII
In Grecanico (Griko) it’s 27 marti 2017
In Greenlandic (Kalaallisut) it’s 27 Martsi 2017
In Guaraní it’s 27 jasyapy 2017
In Guernésiais it’s 27 mar 2017
In Guhu-Samane it’s 27 Maasi 2017
In Gullah (Sea Islands Creole) it’s 27 Maa’ch 2017
In Gwich’in it’s 27 Ch’izhin Zhrii 2017
In Haitian Creole it’s 27 mas 2017
In Haida it’s 27 Xitgáas Kungáay 2017
In Hakha Chin (Lai) it’s 27 March thla 2017
In Hakka it’s 27 sam ŋiet 2017
In Halkomelem [Island] it’s 27 Wulhxus 2017
In Harari it’s 27 shíshtí-khá warhay 2017
In Havasupai-Hualapai it’s 27 Mad Haya Hla 2017
In Hiligaynon it’s27(dagangbulan) (dagangbulan)2017
In Hmong it’s 27 Peb hlis ntuj 2017
In Holikachuk it’s 27 Q’iulq’iy Zo’ 2017
In Homshetsi (Hamshen) it’s 27 mart 2017
In Hungarian [Premodern] it’s 27 böjtmás hava 2017
In Hungarian [Reform Era] it’s 27 tavaszelő 2017
In Idu Mishmi (Chulikata) it’s 27 छङ् (chang) 2017
In Igbo it’s 27 ónwa áto n’áfò 2017
In Ingrian (Izhorian) it’s 27 martti 2017
In Ingush it’s 27 мутхьал (mutkhal) 2017
In Inuktitut it’s27(natsialiut) (natsialiut)2017
In Inupiaq [North Slope] it’s 27 paniqsiqsiivik 2017
In Isan it’s 27 meenakom 2017
In Istriot [Rovignese] it’s 27 màrso 2017
In Itelman it’s 27 адукоач (adukoač) 2017
In Jarai it’s 27 blan klâo 2017
In Jèrriais it’s 27 mâr 2017
In Jingpho (Kachin) it’s 27 wut 2017
In Jju it’s 27 Hywan Atat 2017
In Kabiye it’s 27 tozo fenaɣ 2017
In Kabuverdianu (Cape Verdean) it’s 27 marsu 2017
In Kabyle (Taqbaylit) it’s 27 meɣres 2017
In Kainji [Piti-Atsam] it’s 27 pen atat 2017
In Kalapuya it’s 27 Atcha-uyu 2017
In Kalenjin (Nandi) it’s 27 kiptamo 2017
In Kanza (Kaw) it’s 27 hoⁿba oscéje 2017
In Karachi-Balkar it’s 27 тотурну ал айы 2017
In Karakalpak it’s 27 ҳамал (hamal) 2017
In Karang it’s 27 few gel zaŋna 2017
In Karelian [Standard] it’s 27 kevätkuu 2017
In Karelian [Livvi/Olonets] it’s 27 kevätkuudu 2017
In Karen it’s27March(thway kaw)2017
In Kayan (Baram) it’s 27 bulan telo’ 2017
In Kazakh it’s 27 наурыз (naurız) 2017
In Keresan it’s 27 shch’ami daawaatra 2017
In Ket it’s 27 диӷып (diɣyp) 2017
In Khakas [Koybal] it’s 27 kâñ 2017
In Khakas [Sagay] it’s 27 ulugh körîk ayï 2017
In Khanty (Ostyak) it’s 27 сӓри кӱрәк тыӆәс 2017
In Khasi it’s 27 lyber 2017
In Khmer (Cambodian) it’s27March(mik nea)2017
In Khowar it’s 27 aliyan 2017
In K’iche’ (Quiché) it’s 27 rox ik’ 2017
In Kiliwa it’s 27 mat chipam 2017
In Kiribati it’s 27 Maati 2017
In Kokborok (Tripuri) it’s 27 remtham talni mung 2017
In Kom it’s 27 njoñ aèntÏìm 2017
In Komi it’s 27 рака (raka) 2017
In Korku it’s 27 phagun 2017
In Koyukon it’s 27 Kk’olkk’eey zo’o’ 2017
In Kumeyaay (Diegueño) it’s 27 halakwol 2017
In Kumyk it’s 27 оьркий (orky) 2017
In Kurdish [Kurmanji] it’s 27 adar or avdar 2017
In Kurdish [Sorani] it’s 27 âdâr 2017
In Kutenai it’s 27 ǂik’uq’ 2017
In Kven it’s 27 marsikuu 2017
In Kyrgyz it’s 27 calğan Kuran 2017
In Lach it’s 27 mařed 2017
In Ladin it’s 27 merz 2017
In Ladino (Judaeo-Spanish) it’s 27 מארסו (marso) 2017
In Lahu it’s 27 mâɂchì 2017
In Lak it’s 27 шамилчинмур барз 2017
In Lakota it’s 27 istawicayazan wi 2017
In Lango (Lwo) it’s 27 Kʉkeenda 2017
In Lao it’s27deuan meena2017
In Latgalian it’s 27 pavasara 2017
In Laz (Lazuri) it’s 27 mirk’ani 2017
In Leonese it’s 27 marzu 2017
In Lepcha it’s27March(thaon lavo)2017
In Lezgian it’s 27 ибне (ibne) 2017
In Lezgian [Premodern] it’s 27 яр or тIул 2017
In Ligurian it’s 27 marsu 2017
In Ligurian [Monégasque] it’s 27 marsu 2017
In Limburgish it’s 27 Miert 2017
In Lingala it’s 27 sánzá ya mísáto 2017
In Lisu it’s27mar (sa44 ha21)2017
In Lithuanian it’s 27 kovas 2017
In Livonian it’s 27 kievádkú 2017
In Lombard (Insubric) [Eastern] it’s 27 mars 2017
In Lombard (Insubric) [Western] it’s 27 marz 2017
In Louisiana Creole it’s 27 mars 2017
In Lower Tanana it’s 27 ch’eyona’ nondedekden 2017
In Luo it’s 27 Dwe mar adek 2017
In Luxembourgish it’s 27 Lenzmount 2017
In Maasai it’s 27 oeníoiŋok 2017
In Makedonian [Folk] it’s 27 цутар (cutar) 2017
In Malagasy it’s 27 Martsa 2017
In Malagasy [Antankaraña] it’s 27 fisahamasay 2017
In Malagasy [Sakalava] it’s 27 faosa 2017
In Malecite-Passamaquoddy it’s 27 siqoni-kisuhs 2017
In Maltese it’s 27 Marzu 2017
In Manchu it’s27 (ilan biya)2017
In Mandinka it’s 27 maaci karoo 2017
In Manipuri it’s27(inga) (inga)2017
In Mansi it’s 27 маньполь (man’pol’) 2017
In Manx it’s 27 Mayrnt 2017
In Mapudungun it’s 27 glor-cújen 2017
In Mari [Meadow] it’s 27 ӱярня (üyarnya) 2017
In Marshallese it’s 27 Ṃaaj 2017
In Maori it’s 27 Poutū te rangi 2017
In Maxakalí it’s 27 maxxo 2017
In Mbuko it’s 27 kiya féëo 2017
In Meänkieli it’s 27 marsi 2017
In Menominee it’s 27 Wanäëw-kësoq 2017
In Miami-Illinois it’s 27 mahkoonsa kiilhswa 2017
In Michif it’s 27 már 2017
In Micmac it’s 27 Si’ko’ku’s 2017
In Min Dong [Fuzhou] it’s 27 dâ̤ săng nguŏk 2017
In Mingrelian it’s20+7(melakhi) (melakhi)2017
In Mirandese it’s 27 márcio 2017
In Mizo (Lushai) it’s 27 vau thla 2017
In Mohawk it’s 27 ennisko:wa 2017
In Mokshan it’sII/ΛΛmartkov2017
In Mongolian it’s27guravdugaar sar2017
In Montagnais Innu it’s 27 uinashku-pishimu 2017
In Mossi (Mòoré) it’s 27 tuulgo 2017
In Mundang it’s 27 cokcwaklii 2017
In Nāhuatl it’s 27 tlayeti 2017
In Nakhi (Naxi) it’s 27 salwa 2017
In Nàmá it’s 27 !hoaǂgais or ǀkhuuǁkhâb 2017
In Nanai (Gold) it’s 27 хун биани 2017
In Navajo (Diné bizaad) it’s 27 W00zhch’99d 2017
In Ndebele it’s 27 Ntakana 2017
In Ndyuka (Aukan) it’s 27 dii mun 2017
In Neapolitan it’s 27 marz 2017
In Nenets it’s 27 sye nits’ yriy 2017
In Nez Perce it’s 27 Latíit’aal 2017
In Nganasan it’s 27 señi 2017
In Nheengatu it’s 27 îasysapyra 2017
In Niuean it’s 27 Masi 2017
In Nisga’a it’s 27 Xsaak 2017
In Nivkh (Gilyak) it’s 27 chrad long 2017
In Nkore it’s 27 katumba 2017
In Nogai it’s 27 навруз ай 2017
In Norman it’s 27 mâr 2017
In Nuer it’s 27 Duɔɔŋ 2017
In Nuu-chah-nulth [Barkley] it’s 27 ʕaayaqimł 2017
In Occitan [Aranese] it’s 27 març 2017
In Occitan [Gascon] it’s 27 març 2017
In Occitan [Provençal] it’s 27 mars 2017
In Occitan [Vivaro-Alpine] it’s 27 març 2017
In Oirat [Kalmyk] it’s 27 moġa 2017
In Ojibwe [Western] it’s 27 onaabani giizis 2017
In Old Church Romanian it’s 27 mărţişor 2017
In Old Church Slavonic it’s27Mart2017
In Old Dutch it’s XXVII lentemaand MMXVII
In Old English it’sXXVII(Hrēþmōnað)MMXVII
In Old High German it’s XXVII Lenzinmānōd MMXVII
In Old Japanese it’s 27 弥生 (yayoi) 2017
In Old Makedonian it’s 27 tsutar 2017
In Onondaga it’s 27 tichkôna 2017
In Oroch it’s 27 беэ туа 2017
In Oromo it’s 27 bitooteessa 2017
In Ossetian [Digor] it’s 27 marti 2017
In Ossetian [Ironian] it’s 27 kombættæni mæy 2017
In Ös (Chulym) it’s 27 kučugen ai 2017
In Palauan it’s 27 Ongede el buil 2017
In Palor (Sili) it’s 27 mars 2017
In Panan-Nibong it’s 27 laseh teleu 2017
In Papago it’s 27 Chehthagi Mashath 2017
In Pashto [Eastern] it’s 27 rumbey chor 2017
In Pashto [Western] it’s 27 lumrey khor 2017
In Pecheneg it’s XXVII veçem MMXVII
In Pennsylvania “Dutch” it’s 27 Marz 2017
In Penrhyn (Tongarevan) it’s 27 māti 2017
In Picard (“Patois”) it’s 27 mars 2017
In Picard [Medieval] it’s XXVII march MMXVII
In Piedmontese it’s 27 mars 2017
In Pingelapese it’s 27 kahlek 2017
In Pipil (Nawat) it’s 27 metzi yey 2017
In Pitcairn-Norfolk it’s 27 maach 2017
In Plautdietsch it’s 27 Moaz 2017
In Poitevin-Saintongeais it’s 27 mar 2017
In Pökoot it’s 27 Pokokwo 2017
In Polabian it’s 27 zürmôn 2017
In Pomeranian [Kashubian] it’s 27 strëmiannik 2017
In Pomeranian [Slovincian] it’s 27 mărcʉ 2017
In Pontic it’s 27 Μάρ’τς (Marts) 2017
In Proto-Germanic it’s XXVII Lenþamenoþ MMXVII
In Proto-Slavic it’s XXVII berzn MMXVII
In Prussian it’s 27 Pūlis 2017
In Pukapukan it’s 27 Māti 2017
In Pumi [Northern] it’s 27 35li55mei35 2017
In Pumi [Southern] it’s 27 55uɑ̃55ɬi55 2017
In P’urhépecha (Tarascan) it’s 27 mariso 2017
In Qiang [Horpa/Ergong] it’s 27 ɦɛ səm pa 2017
In Qiang [Máwō] it’s 27 khsiʂ 2017
In Qiang [Taoping] it’s 27 tshi55ʂı33 2017
In Quechua it’s 27 pawqar waray killa 2017
In Quechua [Huallaga] it’s 27 marsu 2017
In Quechua [Northern/Ecuadorian] it’s 27 pawkar 2017
In Q’eqchi’ (Kekchi) it’s 27 maars 2017
In Rapa Nui (Pascuanese) it’s 27 vahine 2017
In Rennell-Bellona (Rennellese) it’s 27 Maose 2017
In Rgyalrong [Northwestern] it’s 27 zla wa ksǝm pɐ 2017
In Ripuarian it’s 27 Määz 2017
In Rohingya it’s 27 zer 2017
In Romansh [Standard] it’s 27 mars 2017
In Romansh [Puter] it’s 27 marz 2017
In Romani [Finnish Kale] it’s 27 maasesko čoon 2017
In Romani [Iberian] it’s 27 quirdalé 2017
In Rotokas it’s 27 vo pevapa kekira 2017
In Rukiga it’s 27 Okwakashatu 2017
In Russian [Premodern] it’s 27 протальник 2017
In Rusyn (Ruthene) it’s 27 марецъ (maryets) 2017
In Rwanda-Rundi it’s 27 Werurwe 2017
In Salish [Klallam] it’s 27 wəx̣əs 2017
In Salish [North Straits] it’s 27 waʔxxɬcítəŋ̕ 2017
In Salish [Puget Sound] it’s 27 waq̓waq̓us 2017
In Samburu it’s 27 Lapa le okuni 2017
In Sami [Inari] it’s 27 njuhčâmáánu 2017
In Sami [Kildin] it’s 27 нюххчманну 2017
In Sami [Northern] it’s 27 njukčamánu 2017
In Sami [Skolt] it’s 27 pâ’zzlâšttammannu 2017
In Sami [Southern] it’s 27 njoktjen 2017
In Samogitian it’s 27 kuovs 2017
In Sango it’s 27 mbängü 2017
In Sanskrit it’s27 (tṛtīyamāsa)2017
In Santali it’s27Mar2017
In Saramaccan it’s 27 gaánlíba 2017
In Sardinian it’s 27 màltu 2017
In Sedang it’s 27 khế pái 2017
In Seediq [Truku] it’s 27 tru idas 2017
In Sekani [McLeod] it’s 27 Ahda inza 2017
In Selkup it’s 27 мáрти´рсе иррет 2017
In Sercquiais (Sarkese) it’s 27 mar 2017
In Serbian [Orthodox] it’s 27 благовештенски 2017
In Serbian [Premodern/Folk] it’s 27 дерикожа 2017
In Seri it’s 27 cayajáacoj 2017
In Seychellois Creole it’s 27 mars 2017
In Shan it’s27March (lunhuk)2017
In Sherpa it’s 27 dāwā sumbā 2017
In Shona it’s 27 Kurume 2017
In Shor it’s 27 keeryuk au 2017
In Sicilian it’s 27 màrzu 2017
In Silesian it’s 27 mařec 2017
In Slovene [Standard] it’s 27 sušec 2017
In Slovene [Prekmurian] it’s 27 mali tráven 2017
In Somali it’s 27 bisha saddexaad 2017
In Sorbian [Lower] it’s 27 pózymski 2017
In Sorbian [Upper] it’s 27 nalĕtnik 2017
In Sotho it’s 27 Hlakubele 2017
In Sotho [Northern] it’s 27 Mopitlo 2017
In Southern Min (Bân-lâm-gú) it’s 27 saⁿ-goe̍h 2017
In Sudovian (Yotvingian) it’s 27 kovas or martis 2017
In Swazi it’s 27 iNdlovu 2017
In Tabasaran it’s 27 курш 2017
In Tacana it’s 27 badhi kimisha 2017
In Tachelhit (Shilha) it’s27(mars) (mars)2017
In Taki Taki it’s 27 maart 2017
In Tamil it’s20+7(mārč) (mārč)2017
In Tanacross it’s 27 ch’eshǎan’ sǎa’ 2017
In Tarantino it’s 27 màrze 2017
In Tatar [Kazan] it’s 27 mart 2017
In Telugu it’s27March2017
In Temne it’s 27 Gbáproṅ 2017
In Teso (Ateso) it’s 27 Okwamg’ 2017
In Tetum (Tetun) it’s 27 marsu 2017
In Thai it’s27(miinakhom) (miinakhom)2017
In Tibetan [Dégé] it’s27da13wa53suŋ55ba532017
In Tigrinya it’s20+7(megabit) (megabit)2017
In Tlingit it’s 27 Héentáanáx Kayaan’i Dís 2017
In Tofalar (Karagas) it’s27March2017
In Tongan it’s 27 Ma’asi 2017
In Tsonga it’s 27 Nyenyankulu 2017
In Tswana it’s 27 Mopitlwe 2017
In Tuareg [Tamasheq] it’s27(mars) (mars)2017
In Tumbuka it’s 27 Marichi 2017
In Turkish [Standard] it’s 27 kuzu ayı or dol tökümü 2017
In Turkish [Meskhetian] it’s 27 mart 2017
In Turkish [Ottoman] it’s 27 март 2017
In Turkmen [Pre-Niyazov] it’s 27 mart 2017
In Turkmen [Post-Niyazov] it’s 27 Nowruz 2017
In Turkmen [Post-Post-Niyazov] it’s 27 mart 2017
In Tuvan it’s 27 үш ай (üš ay) 2017
In Tyap (Katab) it’s 27 Zwat Tsat 2017
In Tzotzil it’s 27 marso 2017
In Uab Meto it’s 27 fun-tenu’ 2017
In Ubykh it’s 27 psəbəʁʷ 2017
In Udmurt (Votyak) it’s 27 южтолэзь 2017
In Ukrainian it’s 27 березня 2017
In Ulwa it’s 27 kahma waikaku 2017
In Unami [Lenape] it’s 27 shëwanamèkwi kishux 2017
In Upland Yuman it’s 27 Mu thaw gyo 2017
In Upper Kuskokwim it’s 27 ch’itsozron 2017
In Upper Tanana [Tetlin] it’s 27 Ch’ishyaann’ Saa 2017
In Uyghur it’s 27 üchinchi ay 2017
In Vai it’s27March(vɔɔ)2017
In Venda it’s 27 Ṱhafamuhwe 2017
In Venetan it’s 27 marso 2017
In Veps it’s 27 kevä 2017
In Vietnamese (Annamese) it’s 27 tháng ba 2017
In Võro it’s 27 urbõkuu 2017
In Võro [Seto] it’s 27 märts or paastikuu 2017
In Vosgien [La Bresse] it’s 27 mars 2017
In Vosgien [La Haye] it’s 27 mars 2017
In Vosgien [Ville sur Illon] it’s 27 mars 2017
In Votic (Votian) it’s 27 martti 2017
In Walloon it’s 27 måss 2017
In Walser it’s 27 Märze 2017
In Waray-Waray it’s 27 karayapanhon 2017
In Welsh (Cymric) it’s 27 Mawrth 2017
In Wolof it’s 27 gamou 2017
In Wymysorys (Wilamowicean) it’s 27 mjēca 2017
In Xhosa it’s 27 uKwindla 2017
In Xincan [Jutiapa] it’s 27 wala ʔawa 2017
In Yakut it’s 27 кулун тутар (kooloon tootar) 2017
In Yanesha’ (Amuesha) it’s 27 chochem 2017
In Yapese it’s 27 fatiikan 2017
In Yi (Nuosu) it’s27(suoma)2017
In Yine it’s 27 marzo ksuru or ganikajginapu 2017
In Yoruba it’s 27 Oṣù Ẹrẹ̀nà 2017
In Yuchi it’s 27 Wadasine 2017
In Yukaghir [Tundra] it’s 27 pugud’eme niŋin χačil 2017
In Yupi’k [Mid-Alaskan] it’s 27 Kepnerciq 2017
In Yupik [Pacific Gulf] it’s 27 Kaignasqaq Iraluq 2017
In Yupik [St Lawrence] it’s 27 Teghiglugsiq 2017
In Zarma (Dyerma) it’s 27 gani 2017
In Zazaki it’s 27 adare 2017
In Zhuang it’s 27 nin sam 2017
In Zulu it’s 27 uNdasa 2017
In Zuni it’s 27 li’dekwakkya ts’ana 2017


Special thanks to: Can Dai Quang (Cham); Ansuharijaz (Frankish and Proto-Germanic reconstructions); Qinglian Zhao (Naxi); Lin Ying-Chin (Pumi, Qiang and Rgyalrong); Apay Tang (Truku dialect of Seediq); Le Projet Babel (Vosgien); Eliza Jones, James Kari, Mildred Buck, plus others of the Alaska Native Language Center (some of the least-spoken Athabaskan languages); Michael Krauss and Marie Smith Jones (Eyak); Suzanne Weryackwe of Arizona State University (Havasupai-Hualapai)

Back Home