Friday 12 August 2022
Lilian day 2176950.5399
After a good eight months of research, design, and coding, often over 14-hour days, “The Twelve Months of the Year in 850 Languages and Dialects (Mostly Ones You’ve Probably Never Heard Of)” has a fresh, new database.
I’ve added many novel entries, hunted up thousands of translations and etymologies, brought in a whopping 70 foreign fonts, beefed up the profiles, and generously replenished its supplementary articles.
Correspondingly, here’s my updated “Today’s date” page.
he entries still total 850, though.
The newcomers displaced others whose sources weren’t up to snuff or who just didn’t seem to have as much to say.
You can view the first 16 words of each language’s story below by rolling your cursor over its nameLanguage profile.
Where you see a green lotus blossom (
) on those sections, rolling over the month termsTranslation, etymology, or characterization will reveal their characterizations. 1 They tell us a great deal about what is or was important to their underlying cultures.
The book itself has an article in the back, Lingo Factinos I, showing samples of abjads, alphabets, abugidas, syllabaries, and logograms and outlining how they all work.
Lingo Factinos II covers some ancient civilizations you don’t often hear about — in some cases, likely never — and how a weird-sounding alphabet connected to the Seven Wonders of the Ancient World recently got deciphered.
You’ll also find out what traces some Japanese explorers might have left behind in the Americas, a good century and a half before Columbus.
Even the Appendix tells a few stories.
But as they say (or not), a movie is not a book and a book is not a website.
Once we find a less expensive way to produce that eight-by-ten, 88,000-word juggernaut physically — print-on-demand is a killer — I’ll let you know.
Then you’ll get to discover, say, what European language standard introduced in 1982 was pooh-poohed as a “test-tube baby” by its opponents.
And where January is called uilal-bailiur, “when pigs go raiding gardens.” And on what month, at Malekula Island in Vanuatu, you’d better get ready to pass muster with your local Yam Master.
Now in case you haven’t been here for a while, heading terms below in parentheses ( ) are alternate names for a language, while those in brackets [ ] specify a particular subdivision or dialect.
Curly braces { } narrow things down in cases where there are other languages with the same name.
The video screen icon links ( ▭ ) visible on 394 of these entries will let you hear how they actually sound. 2 Here’s Abkhazian, for example, where you get to hear Rapunzel deftly negotiate 65 consonant sounds as she sings Yanbalagwa sa siphsthazaara? (When Will My Life Begin?).
Some of these languages are over 1500 years old.
Regardless, they more or less followed along with the Julian calendar 3 to do as the Romans did.
Examples include Etruscan, Tocharian B, Gaulish, and Pahlavi (Middle Persian).
You’ll also see the Palmyrene of Queen Zenobia, who helped herself to several eastern Mediterranean provinces in the late third century when the Romans weren’t looking.
Other entries move further into the medieval.
Thirteenth century Yiddish is something you don’t see every day, any more than Gothic (flourished 3rd to 10th century), medieval Georgian (shown in its archaic Asomtavruli script), 14th century Picard (with, in the book, a quote by Da Vinci-like artist Villard de Honnecourt), Pecheneg (mysterious, poorly attested, gone by 1300), Old Udi (gleaned but recently through x-ray scans), or Tangut (notorious for its byzantine, quasi-Chinese writing system).
Years shown are Gregorian.
For organizational clarity and consistency, the chart displays each entry in the continental order of day, month, and year even where accompanying scripts read right-to-left.
1.
Terms that just simulate their Neo-Latin equivalents, or operate as ordinals — “first month,” “second month,” etc.
— don’t need explaining.
2.
Some of these don’t necessarily match the dialects, but should give you a pretty good idea.
If you happen across a good quality video I can link to for one or more of these languages yourself, do email it to me using “webmaster” at this domain or through the “Contact me” link below.
3.
Virtually identical to our modern 12-month Gregorian, but with a less accurate leap year system.
|
In
12 август [avgust] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
იბ xცკბ ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
١٢ بوليون لاڤن / Buleuën Lapan x٢٠٢٢ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
١٢ لِيقہ﮴ن / Liiqen x٢٠٢٢ ▭
|
|
In
12 ndzɔ̱ŋɔ̱kwîfɔ̱e x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 yagkujutin x2022
|
|
In
𑜱𑜲 𑜓𑜢𑜃𑜫 𑜆𑜢𑜄𑜫 [din pit] x𑜲𑜰𑜲𑜲 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 vuvɔ x2022
|
|
In
१२ dosa / दोस x२०२२
|
In
  Difuu-Ɔsandaa x ▭
|
|
In
၁၂ x၂၀၂၂
|
|
In
12 hasiholtina istontótchìina x2022
|
|
In
12 gusht / گُشْتْ x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ayti mun fu baka yali x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
፲፪ ነሐሴ [nähase] x፳፳፪ ▭
|
|
In
12 miheca falo x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Chi rê o krö x2022 ▭
|
|
In
12 ɭ jikǝuka kaŋɔrɔ x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Awóoshdo x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
١٢ x٢٠٢٢ ▭
|
|
In
۱۲ x۲۰۲۲ ▭
|
|
In
۱۲ شهر تمنية [šeher tmenya] x۲۰۲۲ ▭
|
|
In
12 agosto x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
ԺԲ xՍԻԲ ▭
|
|
In
12 angušt x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 eu x2022
|
|
In
12 out x2022 ▭
|
|
In
12 oût x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 agostu x2022 ▭
|
|
In
12 tay mspat byacing x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 August x2022 ▭
|
|
In
١٢ къубухIилъ / قۇبۇحێڸ [q’ubuẖiɬ] x٢٠٢٢ ▭
|
|
In
12 akua x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ŋwíí akǝ táaraa x2022
|
|
In
12 Nap marta x2022
|
|
In
12 а́вгустбос̄ӏ [ávgustboss̓] x2022
|
|
In
12 Agustus x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
۱۲ ساچان / saachaan x۲۰۲۲ ▭
|
|
In
߁߂ ߎߕߌ ߞߊߟߐ / uti kalo x߂߀߂߂ ▭
|
|
In
ꛦꛧ xꛧꛯꛧꛧ
|
|
In
12 paur ainge x2022 ▭
|
|
In
12 hïı̀kañ x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Káná-Vɛ́nɛ́ / 𖫑𖫧𖫰𖫐𖫧𖫰-𖫣𖫬𖫰𖫐𖫬𖫰 x2022
|
|
In
12 ᯘᯪᯇᯂᯞᯪᯔ [sipaha lima] x2022 ▭
|
|
In
12 აგუისტ [aguist] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 mwanok pwanem nua pwajen x2022
|
|
In
12 akasantobo x2022 ▭
|
|
In
12 pa mwedzi gwa nane x2022
|
|
In
12 wadawhegh x2022 ▭
|
|
In
12 zigí sqúllá ógast x2022
|
|
In
12 napɛ ŋ́ɡ͡bɔtá leyi x2022 ▭
|
|
In
12 ngɔn mwom x2022
|
|
In
12 август [avgust] x2022 ▭
|
|
In
12 Thlazîng x2022
|
|
In
১২ আগষ্ট / aɡəst x২০২২ ▭
|
|
In
12 Okis x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
፲፪ ማርያም ትሪ [mariam tiri] x፳፳፪
|
|
In
12 buaidn waluh x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
יב אַבגוּסט / avgust / август xב׳כב
|
|
In
XII xMMXXII
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 иѣгусъ [iegusa] x2022 ▭
|
|
In
12 août x2022
|
|
In
၁၂ ဩဂုတ် [ɔ̀gouʿ] x၂၀၂၂ ▭
|
|
In
12 kömunjaŋ x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 наймадугаар һара / najmadugaar ḥara x2022 ▭
|
|
In
12 Αύγουστος [aüɣustos] x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 agost x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 hĩɛfĩɛŋo x2022
|
|
In
꩑꩒ ꨝꨤꩆ ꨕꨤꨚꩆ / balan dalapăn x꩒꩐꩒꩒ ▭
|
|
In
١٢ بلان تڤن / blaan tapăn x٢٠٢٢
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ‘ixawil agosto x2022
|
|
In
12 Monglit x2022
|
|
In
12 ko' ta'a bi' na'an x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ۏاخون / пахун [paḫun] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 mwezi wa Ogasiti x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Akus x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 khen’khanyatyi’ ïwaj x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Akgs x2022 ▭
|
|
In
12 da35wa55dʑe35pq53 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 айпийъат [aypiy″at] x2022 ▭
|
|
In
12 Ó ókos x2022
|
In
  x ▭
|
|
In
12 agosto x2022 ▭
|
|
In
12 шышъхьаIу [šəŝḥāʔw] x2022 ▭
|
|
In
12 шыщхьэIу [šəšḥaʔw] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 tavaite x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
١٢ utu / عُتُ x٢٠٢٢
|
|
In
ⲓ̄ⲃ̄ xⲃ̄̄ⲕ̄ⲃ̄ ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 aòstu x2022 ▭
|
|
In
12 agustu x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 a3go2sto4 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 augusts x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 KyuuraaneesobO x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ᚷᚵᚢᛋᛏᛁ / agusti x2022 ▭
|
|
In
12 aguast x2022 ▭
|
|
In
12 tolpondo x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ˈUtö x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 އޮގަސްޓު [ōgasṫ] x2022 ▭
|
|
In
12 xɑ55 lo53 liɯm35 x2022
|
|
In
১২ x২০২২
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 tugutaan x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 diŋgindi x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 make-walu a bulan x2022
|
|
In
12 nààg bún ní x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
XII xMMXXII ▭
|
|
In
XII xMMXXII
|
|
In
߁߂ x߂߀߂߂
|
|
In
༡༢ སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ་ [spyi.zlaw.brgyad.pa] x༢༠༢༢ ▭
|
|
In
12 kum khat sung ih thla riatnak x2022 ▭
|
|
In
12 ngon-môme x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 avivɔ sùn x2022
|
|
In
12 âkishta x2022 ▭
|
|
In
12 k·dt x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 sa-lika wõrga x2022
|
|
In
XII xMMXXII ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 avost x2022 ▭
|
|
In
𞥑𞥒 x𞥒𞥐𞥒𞥒 ▭
|
|
In
12 Umwezi gwe Kyeje x2022
|
|
In
12 Koróŋ x2022
|
|
In
12 akusito x2022
|
|
In
12 sigïs ay x2022 ▭
|
|
In
Manyawale x
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
XII xMMXXII
|
|
In
12 χαρμαν αγη / харман айы / harman ayı x2022
|
|
In
12 agosto x2022 ▭
|
|
In
12 `hwo x2022
|
|
In
12 aost x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 widü hati x2022 ▭
|
|
In
১২ বিল্সিনি চেত্গিপা জা / bilsini chetgipa ja x২০২২
|
|
In
XII xMMXXII ▭
|
|
In
12 Shivóyedi x2022
|
|
In
იბ აგვისტო [agwist’o] xცკბ ▭
|
|
In
ႨႡ xႺႩႡ
|
|
In
XII Aranmānōd xMMXXII ▭
|
|
In
XII Augſtmond xMMXXII
|
|
In
12 Äugscht x2022 ▭
|
|
In
12 Erntemonat x2022
|
|
In
12 im Agúst x2022 ▭
|
|
In
12 August x2022 ▭
|
|
In
12 Aujußß x2022 ▭
|
|
In
12 Öigšte x2022 ▭
|
|
In
12 hlox̱sa lak’insxw x2022
|
|
In
𑶡𑶢 𑶉𑵬𑶓 𑵰𑵺 / sayo man x𑶢𑶠𑶢𑶢 ▭
|
|
In
𐌹𐌱 x𐌱𐌹𐍂𐌺𐌱 ▭
|
|
In
12 cinii x2022
|
|
In
ΙΒ x‘ΒΚΒ
|
|
In
12 aggustip x2022 ▭
|
|
In
12 Αgοὺσ το / Agùsto x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 байүә / بَيُؤ [bayüә] x2022 ▭
|
|
In
12 jasypoapy x2022 ▭
|
|
In
12 Augusu x2022
|
|
In
12 dʑε35pu53 x2022
|
|
In
12 Augus' x2022 ▭
|
|
In
12 Mweri̱ Gwamunaanei x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Fubojok x2022
|
|
In
12 agusti x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
In
  x  ▭
|
|
In
12 βɟɤtpa jamar x2022
|
|
In
12 agustu x2022
|
|
In
12 blan sơpăn x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Festival month x2022
|
|
In
12 ghusht x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Hywan A̱ninai x2022
|
|
In
12 ut x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 lutɔzɔ fenaɣ x2022 ▭
|
|
In
12 agostu x2022 ▭
|
|
In
12 Egundya mbubha x2022
|
|
In
ⵔⵏⵏ ⵖⵓⵛⵜ [ɣuct] xⴵⴵⵔⵔⵏⵏ ▭
|
|
In
12 bula uvalu x2022
|
|
In
12 pen awurr x2022
|
|
In
12 fɛ x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 bisbis x2022 ▭
|
|
In
12 Mwai wa nyaanya x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
೧೨ ಆಗಸ್ಟ್ [āgasṭ] x೨೦೨೨ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 walu malama x2022
|
|
In
12 ruwaqxaq ik’ x2022 ▭
|
|
In
12 жайны арт айы [džaini art ayi] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 few mahpuŋ x2022
|
|
In
12 paipai x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
၁၂ x၂၀၂၂ ▭
|
|
In
12 irákuusra x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 pa323jɛ33 x2022
|
|
In
12 bulan saya’ x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 bulan aya x2022 ▭
|
|
In
12 y’aamuni daawaatra x2022 ▭
|
|
In
12 ульбънна ӄип [ulhbˤnna qip] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 питәӆ войәҳ тыӆәс [pitĕl̦ woyĕx̌ tyl̦ĕs] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 'nái-lár [naːj laːr] x2022 ▭
|
|
In
១២ x២០២២ ▭
|
|
In
12 hõarib x2022 ▭
|
|
In
۱۲ موژمس / muž mas x۲۰۲۲
|
|
In
12 uwajxaq ik’ x2022 ▭
|
|
In
12 Okwamunaana x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Mwere wa kanana x2022 ▭
|
|
In
12 ja’la’ mí x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Aokati x2022
|
|
In
12 akáska x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 kəənhaj pʰaːm x2022
|
|
In
12 talbang x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 𐍨𐍞𐍗 / моз [moz] x2022 ▭
|
|
In
12 pay kkoshkkolo ayuk a sʉ x2022
|
|
In
12 sánza ya mwámbe x2022
|
|
In
12 sessayʃa x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ohkuhs x2022
|
|
In
12 Manaai x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 bluən peːt x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 туршу / نُرْشُو [turšu] x2022 ▭
|
|
In
۱۲ ما أشت / mā ašt x۲۰۲۲
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
۱۲ ئاب / ab x۲۰۲۲ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 орок ай [orok ay] x2022
|
|
In
12 aukustikuu x2022 ▭
|
|
In
12 Kuramai x2022
|
|
In
12 Siwogedi x2022
|
|
In
12 баш оона / baş oona / باش وونا x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 dawa gyad pa x2022 ▭
|
|
In
12 agost x2022
|
|
In
12 agosto x2022
|
|
In
12 aọst x2022 ▭
|
|
In
12 agost x2022 ▭
|
|
In
12 agost x2022
|
|
In
יב اَكُسْتُ / אגוסטו / agosto xב׳כב ▭
|
|
In
12 ɔgûʔ x2022
|
|
In
12 میَیلچِنمُر بَرز / мяйлчинмур барз [myaylčinmur barz] x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
໑໒ x໒໐໒໒ ▭
|
|
In
๑๒ สิงหาคม [singhakom] x๒๐๒๒ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
იბ xცკბ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 agostu x2022 ▭
|
|
In
᱁᱂ ᰎᰪᰲᰟᰧᰮ ᰜᰟᰨ [purvim lavo] x᱂᱀᱂᱂ ▭
|
|
In
12 пахун / پآخاون [paχun] x2022 ▭
|
|
In
12 нава [nava] x2022
|
|
In
12 lɔ̱55 ʃɛʔ55 khjɛʔ55 x2022
|
|
In
12 agustu x2022 ▭
|
|
In
12 austru x2022 ▭
|
|
In
12 augustus x2022 ▭
|
|
In
᥇᥈ x᥈᥆᥈᥈
|
|
In
12 sánzá ya mwambe x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 hinrhan x2022 ▭
|
|
In
12 ꓦꓰꓽ ꓦ, / he21 hǎ [he21 ha35] x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 agost x2022 ▭
|
|
In
12 agóst x2022 ▭
|
|
In
12 aust x2022 ▭
|
|
In
12 ost’ x2022 ▭
|
|
In
12 ou x2022
|
|
In
12 jikanika x2022
|
|
In
12 août x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 𖼦𖽺𖼧𖼖𖼧𖽨 / hei66xlxiu33 x2022
|
|
In
12 Muyana x2022
|
|
In
12 ngondo wa muanda mukulu x2022
|
|
In
12 Lùshìkà x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 muwakanya x2022 ▭
|
|
In
12 Iripaku x2022
|
|
In
12 Dwe me aboro x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Kʉvɨɨrɨ x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 olóíbórrárè x2022 ▭
|
|
In
12 Lapa le isiet x2022
|
|
In
ΙΒ ΓΟΡΠΙΑΙΟΣ [gorpiaios] x‘ΒΚΒ
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 hwә yә̄ tāndà x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Mweri wo nane x2022
|
|
In
12 Mwedi wa Nnyano na Mitatu x2022
|
|
In
12 Aogositra x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
١٢ x٢٠٢٢
|
|
In
12 Aogositse x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Awissu x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 سًكَرِ كُنٌكُ / sankari konongo x2022
|
|
In
12 meː1 haːm1 x2022
|
|
In
12 akahotu x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Pli ptëbënţën pi pti x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Here turi kōkā x2022 ▭
|
|
In
12 ՙAukute x2022 ▭
|
|
In
12 Muruwhenū x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Ǫkwōj x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 nenkunjonbë x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ãgox x2022
|
|
In
۱۲ آگوست [ägust] or اوت [aut] x۲۰۲۲ ▭
|
|
In
12 dinɔɔ̀deendè x2022
|
|
In
12 kiya désuëo x2022
|
|
In
12 thiteketa x2022 ▭
|
|
In
12 Aigere x2022
|
|
In
12 aykysti x2022 ▭
|
|
In
꯱꯲ x꯲꯰꯲꯲ ▭
|
|
In
12 Ookes x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Ogo x2022 ▭
|
|
In
12 iməg ichika x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 áhou x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Mǖīyà x2022
|
|
In
x
|
|
In
იბ xცკბ ▭
|
|
In
12 agosto x2022 ▭
|
|
In
12 sikla kâti x2022 ▭
|
|
In
12 äämbë agostë x2022
|
|
In
12 yoo agosto x2022
|
|
In
12 yòò sávì x2022
|
|
In
x ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 sabɔunŋ x2022
|
|
In
12 chaakpita x2022
|
|
In
12 agst x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 oahkes x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 lú yi͊.hli x2022
|
|
In
᠑᠒ 𑨝𑨥𑩇𑨢𑩇𑨛𑨂𑨍𑨀𑨫𑨳 𑨰𑨫𑨳 / наймдугаар сар [najmdugaar sar] x᠒᠐᠒᠒ ▭
|
|
In
12 niiman sara x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ubwa gə'Đəɽal 2 x2022
|
|
In
12 sa-sika x2022
|
|
In
12 awosto x2022
|
|
In
XII اگوست / אגּושׂת / agúst xMMXXII ▭
|
|
In
12 madǝmbii x2022
|
|
In
12 ghaoaluna ateva ulana x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 dε33wε55dʑe35pε53 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 fogwɛnana x2022
|
|
In
12 tlachicuēiti x2022 ▭
|
|
In
12 honlhimi x2022
|
|
In
12 atlag kalatol x2022
|
|
In
12 hualmei x2022 ▭
|
|
In
12 дёан биа [dyɔan bia] x2022 ▭
|
|
In
12 kipkogaga x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ᐊᑲᔅᑦ ᐱᓯᒻ [aakaast-piisim na] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Reptamal x2022
|
|
In
12 nààg bún ní x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 uRhoboyi x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 aust x2022
|
|
In
12 aguste x2022
|
|
In
12 явьxалиь иры [yaw j xаli j yiri] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 kicezê x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 pɛsaŋ pɛ́nɛ́fɔm x2022
|
|
In
12 Agúshì x2022
|
|
In
12 îasyposapyra x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Aokuso x2022
|
|
In
12 lygi vota long x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 сары тамбыз [sary tambyz] x2022 ▭
|
|
In
12 kpwee Ŋbwele x2022
|
|
In
12 âot x2022 ▭
|
|
In
12 avout x2022
|
|
In
12 âot x2022 ▭
|
|
In
12 u x2022
|
|
In
12 Thoor x2022
|
|
In
12 valu-malama x2022 ▭
|
|
In
12 ɕe̱53 ɬa55 x2022
|
|
In
12 ʕiʕičasumł x2022 ▭
|
|
In
12 ʔiiḥ x2022
|
|
In
12 sacupimł x2022
|
|
In
12 Neerima x2022
|
|
In
12 twe-kobo x2022
|
|
In
12 agost x2022 ▭
|
|
In
12 aost x2022 ▭
|
|
In
12 avoust x2022 ▭
|
|
In
12 avost x2022
|
|
In
12 ноха сар [noĥa sar] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 chereskô ha x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 беэ икки иггаса [bjey ikki iggasa] x2022
|
|
In
12 هَغَييَ / hagayya x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 m’axi x2022 ▭
|
|
In
12 akoost x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 tʂhe55ʂı33 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 xaly'á siipxúk x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 agustu x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 tsaḳ ̕it̕sa x2022
|
|
In
12 mlan sa păn x2022
|
In
  x
|
|
In
12 Kʉvɨɨrɨ x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 shvt shvlá x2022 ▭
|
|
In
12 Abɔ̈thnuoon x2022
|
|
In
12 Ghoghasi x2022
|
|
In
12 zla wa brɟjɐt pe x2022
|
|
In
𐴱𐴲 x𐴲𐴰𐴲𐴲 ▭
|
|
In
12 augosto x2022
|
|
In
12 augustos x2022 ▭
|
|
In
12 džiivesko čoon x2022
|
|
In
12 querosto x2022
|
|
In
12 giveskero x2022
|
|
In
12 oxtotonai x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
їв x҂вкв
|
|
In
12 avust x2022
|
|
In
12 avoust x2022 ▭
|
|
In
12 Mweri wa nane x2022
|
|
In
12 wula dero x2022
|
|
In
12 pukphabw x2022
|
|
In
12 vo peva vatarapa kekira x2022
|
|
In
їв x҂вкв
|
|
In
12 Agúst x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Ukwa munani x2022 ▭
|
|
In
12 ukwēzi kwa munani x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
𐩽𐩽𐩲 𐩹𐩢𐩧𐩰𐩬 [ḏḫrfn] x𐩽𐩽𐩲𐩲𐩱𐩱 ▭
|
|
In
12 نَخَاسِ / naxaasi x2022
|
|
In
12 walu bulad x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 čən̕hənən x2022 ▭
|
|
In
12 pədt̓aqaʔ x2022 ▭
|
|
In
12 temt՚ aḵa shalshal x2022
|
|
In
12 tem t՚áḵa7 x2022
|
|
In
12 st̕šá spq̓niʔ x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 porgemáánu x2022 ▭
|
|
In
12 поаррькманну [pоаrr’kmannu] x2022 ▭
|
|
In
12 bårggemánno x2022 ▭
|
|
In
12 på’rğğmään x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 daggis x2022 ▭
|
|
In
12 Vaenoa x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ngbungbu x2022
|
|
In
12 Mupuguto x2022
|
|
In
𑁧𑁨 𑀅𑀱𑁆𑀝𑀫𑀫𑀸𑀲 / अष्टममास / aṣṭamamāsa x𑁨𑁦𑁨𑁨 ▭
|
|
In
᱑᱒ x᱒᱐᱒᱒ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 austu x2022
|
|
In
12 austu x2022 ▭
|
|
In
12 austu x2022
|
|
In
12 agustu x2022
|
|
In
12 aosthu x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 Otɔsun x2022
|
|
In
12 kakou x2022
|
|
In
12 khế tơhéam x2022 ▭
|
|
In
12 maspat idas x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Sas tsutle inza / Yhììh nunutsunde wìlę x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 гумник [gumnik] x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 out x2022
|
|
In
႑႒ လိူၼ််ၵဝ် [lunkaw] x႒႐႒႒ ▭
|
|
In
ⵔⵏⵏ ghecht [ɣešθ] / ⵖⴻⵛⵜ xⴵⴵⵔⵔⵏⵏ
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 kūbm̄ ʔyatsʼn x2022 ▭
|
|
In
१२ दावा ग्येपा / dāwā gyepā x२०२२ ▭
|
|
In
12 mihidufi x2022
|
|
In
12 ɕyi55ɬɯ55 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 aùstu x2022 ▭
|
|
In
12 Okosi x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
෧෨ නිකිණි [nikini] x෨෦෨෨ ▭
|
|
In
12 kakou x2022
|
|
In
12 Díorídih Sah x2022 ▭
|
|
In
12 Ek’a zá x2022
|
|
In
їв x҂вкв ▭
|
|
In
12 а҆ѵгꙋ́стъ [avgust] x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 avošt x2022 ▭
|
|
In
𐒡𐒢 bisha sideedaad / 𐒁𐒘𐒉𐒖 𐒈𐒘𐒆𐒜𐒆𐒛𐒆 / بِشَ سِدٕيدَاد x𐒢𐒠𐒢𐒢 ▭
|
|
In
12 عُتُنخَسُ / utunxaso x2022
|
|
In
𑃱𑃲 x𑃲𑃰𑃲𑃲
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 žnjenc x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 Phato x2022
|
|
In
x ▭
|
|
In
ⵔⵏⵏ ⵖⵓⵛⵜ [ɣuct] xⴵⴵⵔⵔⵏⵏ
|
|
In
12 rugp’ūtis x2022
|
|
In
12 Saghi qhi x2022
|
|
In
12 kurih bikis waiku x2022
|
|
In
12 ubalamh waikaku x2022
|
|
In
იბ ლიმრიე̄თეჟ [limriēt’ež] xცკბ ▭
|
|
In
12 íNgci x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
ܝܒ xܟܩܟܒ ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 badhi sukuka beta x2022
|
|
In
ⵔⵏⵏ ⵖⵓⵛⵜ [ɣušt] xⴵⴵⵔⵔⵏⵏ ▭
|
|
In
12 pangalan nang buan ikaualong sa lakad nang taon x2022 ▭
|
|
In
12 Mori ghwa wunyanya x2022
|
|
In
12 Aitimun x2022 ▭
|
|
In
12 Kwamunaana x2022
|
|
In
12 yusset x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
௧௨ ̣آكسڍ / ஆகஸ்ட் [āghəsḍh] x௨௦௨௨ ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
In
  x
|
In
   x
|
|
In
12 ut x2022
|
|
In
12 august / ئائوگئوست x2022 ▭
|
|
In
౧౨ ఆగస్టు [āgəʂtu] x౨౦౨౨ ▭
|
|
In
12 ɖiilá x2022
|
|
In
12 Páya x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 agostu x2022
|
|
In
12 lhajing x2022
|
|
In
๑๒ x๒๐๒๒ ▭
|
|
In
༡༢ ཟླ་བ་བརྒྱད་པ་ / [zla ba brgjad pa] x༢༠༢༢
|
|
In
፲፪ ነሓሰ [nehase] x፳፳፪ ▭
|
|
In
12 woosüwim müattsi x2022
|
|
In
12 ahkëtëpo x2022
|
|
In
12 Augustu x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 hawaruwari maham x2022 ▭
|
In
  x  ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 numba et mun x2022 ▭
|
|
In
12 Vainoa x2022
|
|
In
12 Naa-xan-du’ num-nii-man’s x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 óstóo x2022
|
|
In
12 sino liri pe x2022
|
|
In
12 август [awgust] x2022 ▭
|
|
In
༡༢ དཝ ཇེཔ / dawa dʑepa x༢༠༢༢ ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
ⵔⵏⵏ ⵖⵓⵛⴻⵜ [ghušet] xⴵⴵⵔⵔⵏⵏ ▭
|
|
In
12 pa21 jye21 x2022
|
In
  x ▭
|
|
In
12 Ogasiti x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 ağustos x2022 ▭
|
|
In
12 харман [harman] x2022
|
|
In
۱۲ اغستوس / ağustos x۲۰۲۲
|
|
In
12 awgust x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 awgust x2022 ▭
|
|
In
12 rahθeʔkyeháh x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
𐰾𐰅𐰾 𐰀𐰖 / сес ай [ses ay] x ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 ‘agosto x2022 ▭
|
|
In
꘡꘢ ꗛꔕ / kɔnde x꘢꘠꘢꘢ ▭
|
|
In
12 Ṱhangule x2022
|
|
In
12 agosto x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 augusti x2022 ▭
|
|
In
12 kʰiʔ sədaiʔ x2022
|
|
In
12 ‘chiuri a’nii daana x2022
|
|
In
12 ciridaafa x2022
|
|
In
12 ’aukusito x2022
|
|
In
12 di awousse x2022 ▭
|
|
In
12 conetede x2022
|
|
In
12 waniku mojo matana dijanamo x2022
|
In
  ᜑᜓᜅᜓᜇ᜔ᜑᜓᜅᜓᜇ᜔ / hungodhungod x ▭
|
|
In
12 akoosto x2022
|
|
In
12 Awst x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 gewaaluweli merame x2022
|
|
In
12 bărăxlou / بٚرٚخْلٗو x2022 ▭
|
|
In
12 ba-yai x2022
|
|
In
12 augu̇st x2022 ▭
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 hɨrte ʔawa x2022
|
|
In
12 атырдьах ыйа [atɯrdaχ ɯya] x2022 ▭
|
|
In
12 coraquëm̃ x2022
|
|
In
12 pisuyú x2022
|
|
In
12 Maakaan x2022
|
|
In
12 wojnaimet x2022 ▭
|
|
In
12 ꉆꆪ / hxit ma x2022 ▭
|
|
In
12 x2022
|
|
In
12 אויגוסט [oygust] x2022 ▭
|
|
In
יב אװישט [öust] xב׳כב
|
|
In
12 müzhi x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
|
In
12 saqïsïnçï ay x2022
|
|
In
12 x2022 ▭
|
In
 x ▭
|
|
In
Amirairun x ▭
|
|
In
x
|
/ Ngùeshe
/ iitáyiitsimaahkao’p
[bat5 ŋiet6]
/ Ogyust
jakūn biya
/ [lah ku]
/ t’ebax
/ [thesekpa]
/ Dumaboro
/ bulang Pacciekai
[žakun biya]
/ ꯊꯋꯥꯟ / thavaan
/ dâ̤ báik nguŏk
/ aitin mun
/ mį́įǫpa hkíetoopa
x
x 
/ şehtem
/ ɦɛ dʑɛ pa
/ kha ʴʂ
/ tʂhaχl
/ hati
[agasṭa]
/ beram da
/ สิงหาคม [sǐnghǎakhom]
/ meñe oktante
/ sona
tháng tám
/ sêugàwl hà
/ tsaw la
/ djimesh ae
/ Talook Ooza
/ Aujaliruuti
/ Saggaruut
/ Manoominike Giizis
/ Miini Giizis
/ 
/ ab
/ Rara memea